为了洗脱罪名，王兆兴与钱有余置身前往府库一查究竟，却中了郑青云的埋伏，一场激战之后，一桩官府监守自盗的贪污大案终于告破。 追寻音乐梦想的少女罗尼亚（Apollonia Kotero 饰）邂逅王子，很快与其陷入恋情，另一方面，王子始终拒绝演唱乐队合作伙伴为他创作的歌曲，这让两位同队姑娘苦恼不已。

老板卸下光环，面对突如其来的“惊吓”展开一场打破上下级沟通壁垒的新鲜对话。 当小乌听说对方是处女座时，她意识到这个夜晚必将难忘……誓不低头 30 年来，一位臭名昭著的侦探在芝加哥最臭名昭著的黑帮家庭之一过着秘密的双重生活，既是警察又是制造者。

本季最大突破是呆子Leonard和美女Penny的恋情。 村中里正（李立群 饰）谨遵大唐律法，反将二人捉拿准备见官。

有一天，他们俩在学校无意发现了一个射箭场，原来学校竟然有个射箭俱乐部，这个意外的发现让小帛瞬间激起了学习射箭的兴趣，尤其是在她看到正在射箭的阿查威之后。 为了救出艾伦的丈夫，杰西向自己的好朋友斯科蒂中校求助，后者是康丘城堡的司令。

The Heat's On 失败的部分原因是事实上，梅·韦斯特并没有按照她的习惯写自己的对白。 當他們伺機抓到身穿防護衣的黑蘇爾，得知外頭盛傳一款傳染力極速的新型病毒，透過呼吸相同空氣就會被感染。